A Capricho magazin (Braz�lia) exkl�z�v interj�t k�sz�tett Perrie-vel, melyben besz�l az �j munk�lataikr�l �s Braz�li�r�l is. A teljes interj�t leford�tottam nektek, s�t a c�mlapot is megtekinthetitek!

Most jelentett�tek be, hogy kiadj�tok a legut�bbi albumotok, a Glory Days: The Platinum Edition k�l�nleges kiad�s�t. Mi�rt d�nt�ttetek �gy, hogy �jra kiadj�tok, csak kisebb v�ltoztat�ssal?

Nagyon szerett�k a Glory Days albumot, a rajong�knak is nagyon tetszett, az �rt�kes�t�s is j�l ment. �gy azt gondoltuk "Mi�rt ne lehetne �jra kiadni az albumot, a k�zrem�k�d�seinkkel?". N�h�ny kislemezt �j verzi�ban adtunk ki, m�s el�ad�kkal k�zrem�k�dve,  ez�rt �gy d�nt�tt�nk, hogy ezeket is r�tessz�k. Meg fogunk mutatni a rajong�inknak p�r �j dalt is, mert nem akarjuk �ket megv�rattatni az �t�dik albummal, �gy ez egy kar�csonyi aj�nd�k is sz�mukra.

Legjobb aj�nd�k! H�rom �j dal lesz, ugye?

Igen! Nagyon sz�rakoztat�ak, �s term�szetesen Glory Days st�lus�ak. T�ncolni fognak r�, vagy majd szeretn�nek r�, nagyon �t�s lesz �s mindenki szeretni fogja!

Az album k�l�nleges kiad�s�val egy�tt egy dokumentumfilmet is kiadtok. Mit v�rhatnak t�le a rajong�k?

Ez a dokumentumfilm nagyon szem�lyes. Sok jelenetet mutat r�lunk csoportk�nt �s bar�tokk�nt is, mindent a munk�nkr�l, �s a kapcsolatunkat a rajong�kkal... Egy nagyon �szinte �s nyers v�ltozat a mi�nk, teljesen val�s. Sz� szerinti k�p a mi val�s �let�nkr�l.

Milyen f�lelmetes! Nemr�g kiadt�tok a Reggaet�n Lento remix�t a CNCO-val, ami csod�latos volt! Neh�z spanyolul tanulni?

Nagyon! M�r �nekelt�nk jap�nul, koreai nyelven is, de azt hiszem a spanyol volt a legnehezebb, mert rettent�en nagy hangs�lyt kell belefektetni. De nagyon szexi nyelv. Ez volt a kedvencem, mert �nekl�s k�zben �rt� d�g�snek �reztem magam (nevet).

Nagyon komoly k�rd�sem van sz�modra: mikor j�tt�k Braz�li�ba? Szeretn�nk a Little Mix-et!

�, istenem! Szeretn�nk Braz�li�ba eljutni. Mindig is szerett�nk volna, teh�t ha a dal (Reggaet�n Lento) j� lesz, �s a rajong�k sokat k�rik, rem�lem elmehet�nk.

Mit tudsz mondani az �t�dik albumr�l?

J�v� �v elej�n kezd�nk el rajta dolgozni. Sokat �rtunk, de m�g nincs semmi meghat�rozva. Nem szeretn�nk kapkodni, mert azt akarjuk, hogy a dalaink szem�lyesek legyenek �s �rtelmesek.

A Little Mix egy nagyon csajos dolog. Mindig arr�l besz�ltek, hogy szeretitek magatokat, nem t�r�dve az exeitekkel. Amikor fiatal volt�l, hi�nyoltad az ilyen embereket, akik err�l besz�ltek?

Term�szetesen. Azt hiszem minden l�ny �s fi�, amikor tizen�vesek, sz�ks�g�k van valakire, aki inspir�lja �ket, valakit, aki ir�nt bizalmat �rez. Szeretj�k haszn�lni a zen�nket, �s azt a t�nyt, hogy mi az�rt vagyunk a vil�gon, hogy j�t tegy�nk. J� tudni, hogy az emberek boldogabbak �s magabiztosabbak a dalainkat hallgatva. Szeretj�k ezt az �zenetet.

N�h�ny h�nappal ezel�tt megosztott�l egy k�pet, amin l�tsz�dik a heg a hasadon. Mi�rt d�nt�tt�l �gy, hogy megmutatod?

Azt hiszem, ha bizonytalannak �rzed magad a tested miatt, nagyon neh�z ezt bel�tni. De meg kell �rten�nk, hogy ha van egy heg�nk vagy valami m�s, az tesz egyediv�. Im�dom most m�r a hegemet, �s im�dom azt a t�nyt, hogy m�s emberekn�l is el�rtem azt a vil�gon, hogy ne sz�gyellj�k a heg�ket, magabiztoss� v�ltak, mint �n. Ahelyett, hogy sz�gyelln�k. Kapd el a bizonytalans�godat, z�rd el, mert �gy vagy gy�ny�r�, ahogy vagy!

(C) Saj�t ford�t�s!